Al meer dan vijftien jaar vertaal ik teksten en boeken vanuit het Engels, waarvan hieronder de voornaamste:

• softwarehandleidingen over allerhande computerprogramma's;
• kookboeken over verschillende keukens;
• boeken over honden, zoals Honden trainen voor dummies door Jack en Wendy Volhard;
• boeken over uiteenlopende onderwerpen, waarvan de meest recente waren: Bedtijd (de oplossing voor slaapproblemen bij kinderen); Stil maar door Sheila Kitzinger; De dood van Marco Pantani door Matt Rendell; Eerlijk over eten (BBC-productie)

Mijn specialisaties zijn:

• alles over voeding en gezondheid;
• honden/dieren/natuur;
• softwareprogramma's;
• algemeen medisch;
• algemeen technisch.

Daarnaast redigeer en corrigeer ik boeken en teksten over elk denkbaar onderwerp.

Zie ook www.pentatext.nl